|
Японская мифология. Вероятно, Бог Побегов Молодой Лозы в Муро, или Бог Побегов Молодой Лозы в Пещерах. Божество, рожденное Хаямато-но ками и Оо-гэцу-химэ. Куку, вероятно, от куки - "побег", "ствол", "стебель"; ки - "дерево"; вака - "молодой", "юный"; муро - "пещера", "яма", "помещение", возможно, топоним; цуна - "веревка", "канат" (возможно, веревки, натягиваемые для поддержки виноградных лоз); нэ - "корень", окончание имени.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|
